ПОЭТ НЕМНОЖЕЧКО ИНГУШ
Указом президента Республики Ингушетия Марата Зязикова ростовскому поэту и переводчику стихов Даниилу Долинскому присвоено почетное звание "Заслуженный работник культуры Республики Ингушетия".
ВЧЕРА в Доме писателей специальный представитель президента, заместитель министра образования республики Асхаб Сукиев вручил Даниилу Долинскому соответствующее удостоверение и нагрудный знак.
Мэтр донской поэзии, ветеран Великой Отечественной войны, отметивший недавно свое 80-летие, удостоен этой чести за большой личный вклад в пропаганду ингушской литературы и многолетнюю творческую деятельность.
- Я переводил на русский язык стихи многих поэтов Северного Кавказа, - сказал во время торжественной церемонии Даниил Маркович. - И каждый раз чувствовал себя представителем той национальности, на языке которой был написан оригинал. Это придавало потом новые краски и моей собственной поэзии.
8 ноября 2005г., «Наше Время».
|