rerererererererere

Ростов - город
Ростов -  Дон !

Поиск - Категории
Поиск - Контакты
Поиск - Контент
Поиск - Ленты новостей
Поиск - Ссылки
Поиск - Теги
Russian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish
Яндекс.Метрика

Стихотворение о Ростове

Памятник Патканяну Р.Г.

СЛАВНЫЙ СЫН НАХИЧЕВАНА

2220 ноября армяне отмечают 175-летие со дня рождения знаменитого нахичеванца, поэта, прозаика, педагога и общественного деятеля Рафаэла Патканяна.

ОН РОДИЛСЯ в семье священника и просветителя Тер Габриэла, в школе которого получил первоначальное образование. Затем были годы учебы в Москве, Дерпте (Тарту) и Петербурге, издание газеты «Юсис» («Север»), публикация стихов, поэм, рассказов, книг, обретение имени, слава общенационального поэта, учителя и радетеля нации.

Многие стихи Р. Патканяна знают наизусть все армяне, живущие в разных странах мира. Они стали народными песнями, как, например, широко известное произведение «Слезы Аракса», переведенное Юрием Веселовским. Десятки переводов из патриотической поэзии Р. Патканяна выполнил и Валерий Брюсов, редактор антологии «Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней в переводах русских поэтов...» (1916 г.).

Творчество классика отличается тематическим и жанровым разнообразием. Он писал поэмы, повести, рассказы и сказки, пьесы, очерки и острые публицистические статьи. Широко известны на Дону его сатирические произведения на норнахичеванском наречии. Литературная, педагогическая и общественная деятельность Р.Г. Патканяна длилась свыше сорока лет.

Возвратившись в родной город в 1866 году, классик успел сделать для него неоценимо много, став славою Нахичевана. Вот почему его имя с гордостью носят поэты из литературной студии донских армян, работающей при историко-этнографическом музее Мясниковского района.

Ежегодно в ноябрьские дни патканяновцы приезжают в Сурб Хач, чтобы возложить цветы к памятникам Р. Патканяну и М. Налбандяну, почтить память гениальных писателей, немало сделавших для долговечной русско-армянской дружбы.

17 ноября 2005г., НВ

 62

 

 

63

 

 

 

 

 

 

 

.